Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans vote aura lieu président chers coopération avec l'année prochaine milliards d'euros aucun doute portant sur tout cas l'ordre du jour appelle entre autres conseil de sécurité pour cette raison dans le sens parti populaire européen

“pour prendre les bonnes” in English

7 examples
Votre mission consistera à vous associer, sur cette base, à l’ensemble des parties intéressées et au Conseil pour prendre les bonnes décisions.
It will be your task to join, on this basis, with all interested parties and with the Council in coming to the right decisions.
Elle devrait en effet être un groupe de conseillers qui nous donne les instruments nécessaires pour prendre les bonnes décisions et ne pas être contraint de prendre une décision unique à la fin.
Because it ought to be an advisory group that gives us the tools to take the right decisions, and it should not be compelled, at the end of the day, to take a unified decision.
Elle est nécessaire pour prendre les bonnes décisions en toute objectivité et pour tenir compte de la société dans son ensemble ou d'un pays ou d'une organisation concernés dans leur globalité, et non pas de certains intérêts en particulier.
This is needed for good decisions to be made objectively and to take account of all of society or the whole country or organisation which will be affected, and not some particular interests.
Grâce à la sympathie, nous pouvons aider les Japonais dans tout ce dont ils ont besoin; nous pouvons les écouter et agir là où eux aussi voient un besoin et il faut de la lucidité pour prendre les bonnes décisions en temps opportun en ce qui concerne notre propre avenir.
Through sympathy we can help the Japanese with all they need; we can listen to them and take action where they, too, see a need, and a cool head is required in order to make the right decisions in good time about our own future.
Ce sont ces liens locaux qui justifient que les associations nationales, les ligues et les clubs sont les mieux placés pour prendre les bonnes décisions dans le cadre d'un système d'autoréglementation et je pense qu' avec les amendements appropriés, c'est ce que dit ce rapport.
It is those local links which are why national associations, leagues and clubs are best placed to make the right decisions within a self-regulatory framework and I believe, with the appropriate amendments, that is what this report says.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.