Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour prendre de telles” in English

5 examples
J'estime personnellement que le Parlement européen n'est pas le meilleur niveau politique pour prendre de telles décisions.
I actually think that there are better political levels on which to take such decisions than here in the European Parliament.
La réponse de la Commission sur cette suggestion nous surprend car elle dit qu'il n'existe pas de cadre juridique pour prendre de telles décisions.
The Commission's response to this suggestion surprises us because it says that we lack the legal framework to enable such decisions to be taken.
Nous voulons donner au Conseil des Ministres la marge de manuvre nécessaire pour prendre de telles décisions lorsqu'intervient une situation d'exode massif.
I think that is also shown by today's debate. Our idea is to create space for the Council of Ministers to also make such decisions when a mass refugee situation arises.
Je voudrais que la présidence du Parlement explique les critères qu'elle applique pour prendre de telles décisions, parce qu' ils me semblent tout simplement très peu compréhensibles.
I would like the President of Parliament to explain what criteria are used to make such decisions, because, quite simply, I find them very hard to understand.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.