Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par les états sur le rapport dans de nombreux pour l'union européenne pour l'avenir dans le domaine mettre fin sans doute mesdames et messieurs sur la question pays de l'union dans l'intérêt sur la base peine de mort nécessaire pour

“pour pratiquer” in English

19 examples
Elle est venue tôt pour pratiquer.
She showed up early for practice.
Tu n'as pas besoin d'être grand pour pratiquer le basket.
You don't have to be tall to play basketball.
Cherchez quelqu'un en ligne pour pratiquer l'anglais avec vous.
Search for someone online to practice English with you.
Plus le niveau d'enseignement est élevé, moins les jeunes gens disposent de temps pour pratiquer du sport.
The higher the level of schooling, the less time there is for young people to be involved in sport.
Madame Ashton, depuis quand exige-t-on d'une personne qu'elle ait une autorisation pour pratiquer sa foi religieuse?
Lady Ashton, since when has permission been required from anyone in order to exercise religious faith?
Pour pratiquer quelque activité économique que ce soit, nous devons surmonter l'obstacle considérable que représente la distance.
Any economic activity we perform has to overcome the enormous obstacle of distance.
Chaque État membre, pris individuellement, a une ouverture vers l' extérieur trop grande pour pratiquer une politique de croissance esseulée.
Each Member State taken individually is too open to other markets to practise a policy of growth in isolation.
Nous devrions réfléchir prudemment avant de supposer que quelqu'un n'est pas suffisamment honorable pour pratiquer une profession si cela n'est pas prouvé.
We should think carefully before assuming that someone is not of good repute to pursue an occupation if that is not proven.
Je suis dès lors préoccupé par les plaintes constantes de divers groupes qui font état des difficultés qu’ils rencontrent pour pratiquer leur religion en Chine.
I am therefore concerned about the constant complaints from various groups concerning the difficulties they face practising their religion in China.
Les inégalités du système de santé européen poussent également les membres du personnel médical à émigrer vers d'autres États membres pour pratiquer leur métier.
Inequalities in the European healthcare system also cause medical staff to emigrate to other Member States to practise their profession.
Comment la Commission envisage-t-elle de veiller à ce que les États membres ne se servent pas de la santé publique comme d' un alibi pour pratiquer le protectionnisme ?
What will the Commission do to stop Member States introducing protectionist measures under the pretext of public health?
Car lorsque des crédits sont libérés à partir du budget européen, c'est pour parvenir à des objectifs concrets et non pour pratiquer une compensation financière généralisée.
For when funds go out of the European Budget, they do so in order to achieve definite objectives and not as a general settlement.
Les nouveaux moyens électroniques qui peuvent être utilisés pour pratiquer le commerce sont archiconnus, deviennent de plus en plus réputés et génèrent leurs propres problèmes.
The new electronic gadgets used in business are well-known, are gaining in popularity and create their own problems.
Des conflits ethniques mais aussi politiques (qui ont toutefois leurs racines dans les conflits ethniques) sont exploités pour pratiquer froidement une politique d'approvisionnement en matières premières.
Ethnic and political conflicts - although these are generally rooted in ethnic conflicts - are exploited in a cynical policy designed to safeguard resource supplies.
Les associations qui militent, par exemple, pour pratiquer des sports dans des eaux de bonne qualité se sont mobilisées en réunissant plus de dix mille signatures pour que nous intégrions précisément les sports de plaisance.
The organisations that campaign, for instance, to practice sports in good-quality water have rallied themselves by gathering in excess of 10 000 signatures, precisely to persuade us to integrate recreational sports.
Les investisseurs avertis et qualifiés qui sont éligibles pour pratiquer le placement privé ne doivent en aucun cas subir une surcharge bureaucratique du fait de règlementations normatives aussi superflues que contreproductives.
Properly informed and qualified investors eligible to practise private placement should not, under any circumstances, face a bureaucratic surcharge as a result of rules that are not only unnecessary but actually counterproductive.
En conclusion, je voudrais souligner encore une fois que, du point de vue de la Commission, le budget 2001 est vraiment une bonne base pour pratiquer une bonne politique communautaire pour l'Europe, et je voudrais vous remercier très chaleureusement pour la bonne collaboration.
In closing, I should like once again to stress that, in the Commission's view, the 2001 budget provides an excellent basis on which we can together forge a good Community policy for Europe and I should like to thank you for the excellent cooperation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.