Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
droits fondamentaux débat sur qu'ils ont entre les états membres tout aussi pour autant droits de l'homme point de vue politique agricole commune d'une part pays candidats européen pour dans le rapport communication de la commission selon lequel

“pour prévenir les crises” in English

6 examples
Elles ne sont pas seulement une réponse aux crises, mais sont également nécessaires pour prévenir les crises à l'ère de la mondialisation.
They are not only an answer to crises but also necessary to prevent crises in our globalised world.
L'Union fait ce qui est nécessaire pour prévenir les crises, grâce à toutes les coopérations mentionnées, mais que se passe-t-il quand la prévention ne suffit pas?
It uses its cooperation with other countries to do whatever is necessary to prevent crises, but if prevention fails, what then?
C'est la raison pour laquelle nous pouvons envoyer dès maintenant à nos concitoyens un message très clair: nous sommes en train d'élaborer un mécanisme institutionnel pour prévenir les crises futures.
That is why we can send our citizens a very clear message right now. The message is that we are preparing an institutional mechanism to prevent future crises.
Il serait plus intelligent de créer un Fonds public de sécurité, basé sur un financement communautaire et conçu pour prévenir les crises et les maladies phytosanitaires, et pour assurer aux agriculteurs un revenu minimum.
It would make more sense to create a public safety fund which is based on Community financing and which is designed to prevent crises and plant diseases and guarantee a minimum income for farmers.
Mais je mets à votre actif votre travail intense, le rythme des réunions, vos efforts pour créer une force d'intervention rapide, vos efforts concrets pour prévenir les crises, les gérer ou les faire cesser par des moyens civils et, si nécessaire, par des moyens militaires.
But I do give you credit for your intense work, the number of meetings held, your efforts to create a rapid intervention force, your specific efforts to prevent crises, to manage them or stop them through civilian means and, if necessary, by military means.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.