Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour préserver l'environnement” in English

5 examples
Que faisons-nous pour préserver l'environnement ?
What are we doing to preserve the environment?
Le rétablissement de la responsabilité de l'affréteur et la mise en jeu de celle de l'État du pavillon sont sans doute deux voies parmi les plus prometteuses pour préserver l'environnement marin.
Establishing the liability of the charterer and determining that of the flag State are probably the two most promising ways of preserving the marine environment.
Il existe actuellement une mosaïque de mesures dont les communes et les régions se servent pour préserver l'environnement et le repos dominical et tenter d'aplanir les pointes dangereuses de circulation.
There is now a plethora of measures by means of which local authorities and regions protect the environment and their Sunday rest, and try to level out dangerous peaks in traffic.
Imaginez ce qui se passerait si les grandes nations maritimes faisaient de l'OMI un acteur à part entière dans la lutte pour préserver l'environnement, au lieu de s'en servir, comme c'est le cas aujourd'hui, pour freiner les initiatives positives.
Imagine if we could get the major shipping nations to make the IMO an active player in the battle to save the global environment instead of using the IMO to put the brakes on good initiatives, as is currently the case.
De cette politique globale pour l'emploi qui tient d'elle-même toute son importance, se dégagent les éléments suivants: premièrement les investissements indispensables pour préserver l'environnement dans le futur, lesquels doivent être financés et promus spécifiquement au niveau européen.
The following elements of this policy mix, this independent dimension of employment policy, have been identified. First, ecologically sustainable investment in the future, which also needs to be specifically financed and stimulated at European level.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.