Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour présenter mon rapport” in English

9 examples
Monsieur le Président, je change de casquette pour présenter mon rapport au Parlement.
Mr President, I am now putting on a different hat to present my report to Parliament.
Et lui de répondre: "Je cours pour présenter mon rapport avant l’effondrement de Parmalat en Italie.
He said ‘I am running so that I arrive to present my report before the collapse of Parmalat in Italy.
Madame le Président, il ne me faudra pas cinq minutes pour présenter mon rapport, je vous le promets.
Madam President, I promise I will not take anything like five minutes for my report.
. (EN) Monsieur le Président, j'interviens pour présenter mon rapport sur les relations transatlantiques.
Mr President, I rise to introduce my report on transatlantic relations.
Monsieur le Président, j'interviens pour présenter mon rapport au Parlement et pour dire que la préparation de ce rapport a été très gratifiant.
Mr President, I rise to present my report to Parliament and to say that the exercise of compiling this report was extremely gratifying.
Je tiens donc à m'excuser auprès du Parlement de ne pas avoir été présent pour présenter mon rapport et à remercier Mme Theato de l'avoir fait pendant le débat.
Therefore, I would like to apologise to Parliament for not being here to present my report and also to thank Mrs Theato for moving it during the debate.
Monsieur le Président, je suis très heureuse d'être ici aujourd'hui, pour présenter mon rapport, au nom de la présidence, sur les développements intervenus dans la politique internationale du développement.
Mr President, I am very pleased to be here today to report on behalf of the Presidency on progress in international development policy.
J'ai choisi ce moment pour présenter mon rapport, car pour la première fois depuis longtemps, la présidence grecque a inclus la question de l'immigration légale au programme politique, initiative dont je me réjouis.
I have chosen this moment to present my report because, for the first time in a long time, the Greek Presidency has included the issue of legal immigration on the political agenda, something which I am glad about.
Monsieur le Président, on m'a très généreusement accordé huit minutes pour présenter mon rapport devant cette salle comble ce soir - j'ai dans l'idée que c'est parce que bon nombre de personnes trouvent ce rapport assez technique et détaillé.
. Mr President, I have been given a very generous eight minutes on my report here in front of this packed Chamber this evening - I suspect that is because many people find this report quite technical and detailed.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.