Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour présenter ce rapport” in English

6 examples
Elle a oeuvré de façon remarquable pour présenter ce rapport devant le Parlement aujourd'hui.
She has done a splendid job to bring this report before Parliament today.
Monsieur le Président, j'avais espéré prendre la parole à 9 heures et non à 21 heures pour présenter ce rapport.
, rapporteur.- Mr President, I had hoped to be rising at 9 a.m., not 9 p.m., to present this report.
La proposition d'écourter le délai imparti à la Commission pour présenter ce rapport ne peut être acceptée, et plusieurs orateurs ont d'ailleurs abordé cet aspect.
The proposal to reduce the period in which the Commission is to submit this report cannot be accepted, and several of the speakers referred to this point.
Bien entendu, à mon tour, je le remercie, lui et ses collègues, pour le travail qu'ils ont effectué pour présenter ce rapport sur l'harmonisation des dispositions sociales dans la politique des transports.
Naturally therefore, I reciprocate by thanking him and his colleagues on the work they have undertaken introducing this report on social harmonisation in transport.
Je voudrais également dire combien j'apprécie, et combien nous apprécions, les efforts fournis par le rapporteur, M. Cashman, et l'auteur de la proposition, Mme Maij-Weggen, pour présenter ce rapport dans un délai aussi court.
I would also like to say how much the Commission and myself appreciate the efforts made by the rapporteur, Mr Cashman, and the draftsperson of the proposal, Mrs Maij-Weggen, to present this report in such a short period of time.
Et la commission des affaires étrangères et moi-même aurions en fait préféré attendre pour présenter ce rapport, jusqu'à ce qu'il y ait une base de statistiques fiables et comparables; nous aurions ainsi pu avoir un véritable rapport budgétaire de style.
I myself and the Committee on Foreign Affairs would have preferred to wait until we have reliable and comparable statistics on which to base a more authoritative report.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.