Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre merci beaucoup président mesdames avec le parlement situation actuelle première fois accord sur par an tout cas membres de l'ue pour avoir tous ceux pour dire exercice du conseil par le passé

“pour préparer l'union” in English

9 examples
Ne penser qu'en termes de pouvoir ne suffit pas pour préparer l'Union européenne à l'évolution future.
An ambition for power alone is not enough to prepare the European Union for the future.
Entre-temps, et précisément pour préparer l'Union à l'élargissement, les États membres sont en train de ratifier le traité de Nice.
Meanwhile, precisely to prepare the Union for enlargement, the Member States are in the process of ratifying the Treaty of Nice.
Pour préparer l'Union européenne aux défis de la prochaine décennie, il est nécessaire de réformer une série d'organisations de marchés.
A number of market organizations need to be reformed in order to prepare the European Union for the challenges of the next ten years.
Monsieur le Président, nous avons beaucoup entendu parler de l'avenir de l'Union pour les mois à venir et de ce que Luxembourg a fait pour préparer l'Union à cet avenir.
Mr President, we have heard a lot about the future of the Union in the coming months and what Luxembourg has done to prepare it for that future.
La plupart des États membres voient leurs finances publiques soumises à des pressions considérables face à la nécessité de contrôler l'inflation pour préparer l'union économique et monétaire.
There is huge pressure on public finances in most Member States arising from the need to control inflation in preparation for economic and monetary union.
Il y a trois ans, nous avons été quelques parlementaires européens à nous rendre en Turquie à la fois pour préparer l'union douanière et pour faire le point sur la question kurde et les droits de l'homme en Turquie.
Three years ago a few MEPs visited Turkey to prepare for a Customs Union and to assess the Kurdish problem and the human rights situation there.
Aussi, pour préparer l'union monétaire, le Parlement européen n'a cessé depuis 1993 de réclamer des programmes d'investissement visant tout à la fois à moderniser l'infrastructure et à encourager l'investissement privé en Europe.
For that reason, the European Parliament has constantly called, since 1993 and by way of preparation for Monetary Union, for investment programmes in infrastructure to modernize and at the same time provide an incentive for private investment in Europe.
Un autre point important à l'ordre du jour du Conseil d'Helsinki sera, naturellement, la Conférence intergouvernementale (CIG), qui doit mener à bien les réformes institutionnelles nécessaires pour préparer l'Union européenne à l'élargissement.
Another important item on the agenda at Helsinki will, of course, be the Intergovernmental Conference which must carry out the institutional reforms needed to prepare the EU for enlargement.
Expressions with “pour préparer l'union”
pour préparer l'union européenne4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.