Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“pour prédire” in English

10 examples
Je mesure l'éclat des constellations pour prédire l'avenir de mon amour.
I count the sparkle of constellations to foretell the future of my love.
Pas besoin d'être très audacieux pour prédire que nous ne ferons pas de miracles au cours des deux prochaines années.
One does not have to be very bold to predict that we will not be able to work miracles over the next two years.
Par exemple, des discussions ont lieu sur de nombreux points abordés dans la résolution du Parlement et il est trop tôt pour prédire quelles en seront les conclusions.
For example, discussion is taking place about many of the matters raised in Parliament' s resolution and it is too early to predict the outcome in all cases.
Pas besoin d'être devin pour prédire dès à présent qu'une politique uniforme de ce genre ne ferait qu'augmenter le nombre de demandeurs d'asile dans les États membres.
One does not need to be a clairvoyant to be able to predict even now that a uniform policy such as this will lead to a large increase in the number of asylum seekers in the Member States.
À ce moment précis, il est trop tôt pour prédire quand exactement le statut du Kosovo sera résolu, mais il est clair que prolonger l'agonie ne servira les desseins de personne.
At this point in time it is too early to speculate when exactly Kosovo's status will be resolved but it is clear that prolonging the agony will not serve anybody's purpose.
Cela signifie que nous pouvons garder un œil sur la situation et agir en temps voulu pour prédire et éviter les problèmes, comme la mauvaise récolte de céréales de cette année.
That means we can keep an eye on the situation and act in good time to predict and ward off problems, such as the failure of the grain harvest this year.
Il tablait sur sa connaissance du degré d'exaspération de la population afghane à l'égard des taliban pour prédire sa révolte, y compris dans les territoires du Sud à majorité pachtoune.
He was counting on his awareness of the Afghan people's exasperation with the Taliban when he predicted that it would rebel, including in the largely Pashtun southern territories.
Aussi, il ne faut pas être devin pour prédire que la logique de baisse des prix agricoles, adoptée à Berlin, perpétuera un productivisme destructeur pour l'emploi, la qualité alimentaire et l'environnement.
It does not take a genius to predict that the logic of allowing agricultural prices to fall, as adopted in Berlin, will perpetuate a system of production which destroys employment, food quality and the environment.
Il ne faut pas être prophète pour prédire que les questions du respect de l'environnement et de la durabilité du système de transport réapparaîtront dans l'agenda de la politique des transports lors des prochaines élections.
One does not have to be a prophet to be able to foresee the re-emergence of the issues of environmental compatibility and sustainability on the transport policy agenda at the time of the forthcoming elections.
La Commission s'engage à poursuivre des objectifs à long terme pour la protection de l'environnement et de la santé humaine, mais, à ce jour, nous ne disposons tout simplement pas de suffisamment d'informations pour prédire quand les objectifs à long terme pourraient être atteints.
The Commission is committed to pursuing long-term objectives for protection of the environment and human health, but we simply do not have enough information today to predict when long-term objectives might be reached.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.