Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans vote aura lieu président chers coopération avec l'année prochaine milliards d'euros aucun doute portant sur tout cas l'ordre du jour appelle entre autres conseil de sécurité pour cette raison dans le sens parti populaire européen

“pour pouvoir trouver” in English

7 examples
Pour pouvoir trouver des solutions, nous devons utiliser une approche identique à l'avenir.
In order to be able to find solutions, we have to use the same approach in the future.
De toute façon, la présidence luxembourgeoise continuera à déployer tous ses efforts, d'ici la fin décembre, pour pouvoir trouver un accord sur ce point.
At all events, the Luxembourg presidency will continue to deploy every effort between now and the end of December to reach agreement on this point.
Nous pensons cependant que la prudence est toujours de mise pour pouvoir trouver un bon équilibre coûts-bénéfices concernant le niveau de détail des informations à fournir, tout en gardant à l'esprit la protection de la vie privée.
We think, however, that care should always be taken to strike a good cost/benefit balance as regards the degree of detail in the information to be provided, while also bearing in mind personal privacy.
Aucun élément de la résolution 1441 des Nations unies ne soutient la cause de ceux qui exigent que les inspecteurs en désarmement se voient octroyer plus de temps pour pouvoir trouver les armes de destruction massive de Saddam Hussein.
Those who demand that the weapons inspectors should be given more time to enable them to find Saddam Hussein's weapons of mass destruction lack support under UN Resolution 1441 for their declared position.
Je réponds aussi à Mme Wortmann-Kool, qui a évoqué la nécessité pour les chauffeurs de trouver un parking sécurisé et qui s'est battue pour qu'ils soient plus nombreux, que le règlement prévoit une possibilité de conduire plus longtemps pour pouvoir trouver ce parking sécurisé.
In answer to Mrs Wortmann-Kool, who mentioned the need for drivers to find a safe place to park and fought for more such places, I would say that the regulation makes it possible to drive for a longer period in order to find a safe place to park.
Aujourd'hui, le résultat en est : moins d'Europe du point de vue de la solidarité, étant donné l'existence d'une confusion entre immigration et délinquance et l'oubli des nombreux Espagnols qui, il n'y a pas si longtemps, ont dû émigrer pour pouvoir trouver un moyen de subsistance.
Today we have the result of less Europe in terms of solidarity, with immigration being confused with crime and many Spaniards forgetting that, not so many years ago, they were forced to be immigrants in order to find the means to live.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.