Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
crise économique ont eu institutions européennes aura lieu pour le travail tout à fait dernières années parce qu'il comme vous le savez d'un accord s'agit d'un chaque état juste titre dans les domaines sur ce sujet

“pour pouvoir soutenir” in English

6 examples
C'est un point dont il faut tenir compte pour pouvoir soutenir le processus d'intégration de manière rationnelle.
This is a point which must be taken into account if sensible, effective support is to be given to the integration process.
Personnellement, je dois dire que je connais la réalité d'un peu trop près pour pouvoir soutenir ce point de vue.
In his amendment, he says that the fisheries sector should bear the costs itself.
Nous attendons que le programme d'action communautaire Daphné 2000-2003 soit finalement adopté et mis en uvre pour pouvoir soutenir des mesures destinées à prévenir la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes.
We hope that the Daphne 2000-2003 Community action programme will at last be adopted and implemented so that we can support measures designed to prevent violence being perpetrated against children, young people and women.
Il y a bien sûr l'Espace économique européen, où nous avons déjà établi une très bonne coopération pour pouvoir soutenir le travail des gouvernements et des administrations. D'autres coopérations parlementaires nous apportent ce même résultat.
After all, we have established very good cooperation in the European Economic Area in order to give support in the workings of government and administration, and we have seen this done in several other cooperative arrangements between parliaments.
La Commission partage aussi l'opinion des États membres sur un autre point, à savoir la nécessité de pouvoir enregistrer des données personnelles à caractère sensible, pour pouvoir soutenir dans leur travail les autorités judiciaires nationales.
The Commission also shares the view of the Member States that it is necessary to be able to register sensitive personal details in order to be able to help the national bodies of justice in their work.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.