Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fondée sur par l'union européenne madame la présidente j'ai voté en faveur droit international par exemple par écrit l'attention sur d'une politique par an conseil de sécurité dans cette assemblée lutte contre dans tous crise économique

“pour pouvoir se faire” in English

6 examples
L'Europe doit être unie et forte pour pouvoir se faire une véritable place à la table des grandes puissances du monde.
Europe must be united and strong in order to be a real presence at the tables of the world's leadership.
Le rapport ne fait pas de l'autorisation préalable la règle pour pouvoir se faire soigner dans un autre État membre de l'UE.
The report does not make prior authorisation the rule for being able to receive treatment in another Member State of the EU.
Il faut clarifier un premier point, toutefois, pour pouvoir se faire une idée juste de la situation: il est faux de dire que nous n'avons obtenu aucun résultat!
A first aspect has to be clarified, however, if we are to have a fair picture: it is not true that we have achieved no results!
Il faut plus que cinq ou six ans pour pouvoir se faire un avis global sur l'utilisation de micro-organismes génétiquement modifiés et les conséquences qui en découlent.
The development of this technology and the associated research has to go on for more than a mere five or six years before we can gain an overview of the possible results of the use of genetically modified micro-organisms.
Voter une résolution est malheureusement le seul moyen à la disposition du Parlement pour pouvoir se faire entendre dans les négociations des Accords de Partenariat de Pêche (APP).
Voting in favour of a resolution is unfortunately the only thing Parliament can do to be heard in the negotiations of the Fisheries Partnership Agreement (FPA).
Il est indécent de présenter comme un droit l'obligation pour une personne malade d'avoir à se déplacer et à financer un voyage à l'étranger pour pouvoir se faire soigner correctement.
It is obscene to present as a right the obligation for a sick person to have to move and fund a trip abroad in order to receive proper treatment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.