Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“pour pouvoir s'adapter” in English

10 examples
Il s'agit aussi d'un message pour leur dire qu'ils devront mettre de l'ordre dans leurs propres affaires pour pouvoir s'adapter au modèle qui existe ici.
This should also alert them to the fact that they must now start to put their own affairs in order, so that they can adapt to the model that exists here.
Leur évolution professionnelle suivra des chemins imprévisibles, et ils auront besoin d'un large éventail de compétences génériques pour pouvoir s'adapter.
Their professional evolution will follow unpredictable paths and they will need a broad range of general skills in order to adjust.
Un autre argument du rapport est tout aussi important: toute région qui perd en fait son aide financière doit bénéficier d'une période de transition pour pouvoir s'adapter.
Equally important is the report's argument for any regions which do in fact lose funding to be given a transitional period in which to adjust.
La Commission estime aussi qu'il est important que l'EMAS ait une structure logique, aisément compréhensible et suffisamment souple pour pouvoir s'adapter aux différents secteurs concernés.
The Commission also considers it important that EMAS should be logically structured, easy to understand and sufficiently flexible to be able to be adapted for the various sectors affected.
La législation doit s'étendre à tous les produits financiers et doit être suffisamment flexible pour pouvoir s'adapter aux secteurs en constante évolution et aux nouveaux produits qu'ils lancent.
The legislation must extend to all financial products, and it needs to be flexible so that it can always react to a changing sector, and one that launches new products.
Premièrement, votre rapport mentionne la nécessité légitime de l'industrie automobile de disposer d'une limite de temps pour pouvoir s'adapter de manière graduelle aux nouvelles dispositions législatives.
Firstly, your report points to the legitimate need of the car industry to have a time limit to be able to adjust smoothly to the new legislative arrangements.
Cette analyse et ce cadre normatif devront être suffisamment flexibles pour pouvoir s'adapter à l'évolution technologique qui, si elle simplifie nos vies, peut également devenir une arme mortelle aux mains des terroristes.
This assessment and standard-setting framework must be sufficiently flexible so that it can be adapted to changing technologies, which, as well as making our lives easier, can also become a deadly weapon when in the hands of terrorists.
L'employabilité est vitale non seulement pour disposer d'un marché du travail compétitif mais aussi pour garantir aux personnes la sécurité de l'emploi en leur donnant l'éducation et les capacités dont ils ont besoin pour pouvoir s'adapter au marché du travail en constante mutation.
Employability is vital both for a competitive labour market and to provide people with security of employment by equipping them with the education and skills they need to adapt to a changing labour market' .
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.