Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour pouvoir s'acquitter” in English

6 examples
Il est donc capital que le médiateur dispose des ressources budgétaires suffisantes pour pouvoir s'acquitter de ses fonctions avec succès et efficacité.
It is therefore very important for the Ombudsman to have sufficient budgetary resources available to be able to perform his duties successfully and effectively.
Pour pouvoir s'acquitter de cette mission, il faut absolument que les membres de son personnel représentent l'Union, et non les États membres dont ils sont les ressortissants ou dont ils ont été des agents diplomatiques.
For it to accomplish this task, it is crucial that its staff represent the Union and not the Member States of which they are citizens or have been diplomatic officers.
Ensuite, la proposition de résolution énonce les critères minimaux auxquels doit satisfaire une organisation politique pour pouvoir s'acquitter de la mission prescrite à l'article 138 A et prétendre ainsi au statut de parti politique européen.
Secondly, the draft decision proposes the adoption of a number of characteristics that must coincide in any political union if it is to be capable of fulfilling the mission described by Article 138a and thereby justify its status as a European party.
En ces temps de crise, nous devons adhérer à ces objectifs, et la Banque européenne d' investissement doit en outre être renforcée plus que jamais pour pouvoir s' acquitter de sa mission d' aide à la réalisation d' investissements publics dans le secteur de l' infrastructure.
In these times of crisis we must hold fast to this, and the European Investment Bank, too, must be strengthened even more than previously in its task of helping public investments towards breakthroughs in the area of infrastructure.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.