Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits savons tous peine de mort faire en sorte citoyens de l'union d'autre part pour moi comme je l'ai dans les états membres de l'ue deux ans européenne dans voudrais remercier trouver une solution sans doute

“pour pouvoir rester” in English

7 examples
Pour pouvoir rester dans les zones rurales, ces populations doivent souvent combiner l'activité agricole à un autre emploi.
Running a farm often has to be combined with other work to make it feasible for family members to remain in the countryside.
Mais nous sommes d'accord, par exemple, d'encourager les productions non alimentaires pour pouvoir rester des agriculteurs.
However, we do agree, for example, that non-food production must be encouraged so that we can continue to be farmers.
Nous avons demandé ce report pour pouvoir rester présents en tant que Parlement dans le processus de dialogue avec les États-Unis au sein de l'OMC.
We requested the postponement so that we could remain involved as a Parliament in the communication process with the United States within the WTO.
Tous n'auront pas de raisons de protection suffisantes pour pouvoir rester, mais tous doivent bénéficier d'un traitement équitable et de conditions décentes, ainsi que, notamment, d'un accès au marché du travail.
Not all will have reasons for requiring protection that enable them to stay, but all must be dealt with under the rule of law and under decent conditions, as well as having, for example, access to the labour market.
- Monsieur le Président, je voudrais simplement attirer l’attention du Parlement sur un fait très grave: 40 ressortissants kurdes sont entrés dans leur trentième jour d’une grève de la faim entamée pour pouvoir rester en Belgique, sur la base d’une demande d’asile politique.
Mr President, I should simply like to draw the attention of the House to a very serious matter: 40 Kurdish citizens have reached their 30th day on hunger strike because they are appealing to be allowed to stay in Belgium, on the grounds of a request for political asylum.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.