News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour pouvoir rejoindre” in English
6 examplesPour pouvoir rejoindre l'espace Schengen, il leur faut adhérer au SIS.
In order for them to be in the Schengen area they have to join SIS.
Vos pays et leurs peuples ont consenti d'énormes efforts pour pouvoir rejoindre l'Union européenne.
Your countries and their peoples have made a huge effort to join the European Union.
Pour pouvoir se développer, pour pouvoir rejoindre l'Europe, le Monténégro a besoin d'une stratégie de croissance bien pensée pour l'ensemble du pays.
With a view to development, with a view to joining Europe, Montenegro needs a properly thought-out strategy of growth for the whole of the country.
(SK) Monsieur le Président, la Bulgarie et la Roumanie ont pris, en trois ans, toutes les mesures nécessaires pour pouvoir rejoindre l'espace Schengen.
(SK) Mr President, Bulgaria and Romania have, in three years, taken all the measures necessary to be able to join the Schengen area.
Les conditions nécessaires pour pouvoir rejoindre la zone euro sont inscrites dans le traité de Maastricht sous la forme de «critères de convergence nominale».
The conditions for joining the euro zone are enshrined in the Maastricht Treaty in the form of so-called ‘nominal convergence criteria’.
D'un autre côté, nous devrions éviter d'envoyer des messages décourageants aux pays candidats qui font actuellement de gros efforts pour pouvoir rejoindre l'UE.
On the other hand, we should avoid giving out discouraging messages to the applicant countries that are currently making great efforts to get themselves in shape to join the EU.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
