News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour pouvoir réduire” in English
11 examplesC'est pourtant le seul mécanisme dont nous disposons pour pouvoir réduire la capacité de la flotte.
But this is after all the only mechanism we have for reducing fleet capacity at all.
Cela créé également la diversification dont nous avons besoin pour pouvoir réduire notre dépendance à l'égard d'une ou deux sources d'énergie.
It also creates the diversification we need in order to reduce our dependence on just one or two energy sources.
Pour pouvoir réduire les émissions de gaz à effet de serre, nous devons envisager des changements radicaux dans le fonctionnement de notre société.
We face completely fundamental social changes if we are to reduce emissions of greenhouse gases.
Le pacte pour l'immigration est une priorité nécessaire pour pouvoir réduire l'immigration clandestine et bâtir une politique commune de l'immigration légale.
The pact on immigration is a necessary priority in order to diminish illegal immigration and build a common policy on legal immigration.
Il faut des mécanismes de contrôle supplémentaires renforcés au niveau national pour pouvoir réduire le risque de détournement des fonds et reprendre les paiements.
We need additional strengthened control mechanisms at country level which will decrease the risk of misappropriation of the funds and can then resume payment.
Je voudrais dire d'abord que, selon les données de l'agence européenne pour l'environnement, pour pouvoir réduire les émissions de dioxyde de carbone, il est essentiel de miser sur le transport maritime.
I shall say, first of all, that, according to data from the European Environment Agency, in order to reduce carbon dioxide emissions we must focus on maritime transport.
Pour pouvoir réduire le décalage existant avec les États membres de l'UE les plus développés, les nouveaux États membres doivent réaliser un développement à un rythme deux à trois fois plus rapide que les premiers, donc enregistrer un taux de croissance du PIB d'au moins 6 %.
In order to narrow the gap between themselves and the most developed EU countries, the new Member States must develop two to three times faster than the latter, i.e. at an annual GNP growth rate of at least 6%.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
