Sur quels éléments allez-vous insister pour pouvoir organiser avec succès l'avenir de ce secteur?
How will you attempt to ensure that this sector is managed equally successfully in the future?
Il y a la question des élections au Congo, du calendrier électoral, de ce qu’il faut encore voter au Parlement pour pouvoir organiser ces élections.
There is the question of elections in Congo, of the timetable for those elections, and the legislation that still has to be passed by the parliament for those elections to be held.
Nous espérons le soutien de tous les députés pour pouvoir organiser l' ordre du jour de telle sorte que cela puisse être effectivement le cas à l' avenir, comme vous l' avez si bien expliqué cette semaine à la télévision, Monsieur le Président.
We hope that we can count on the support of all MEPs to arrange the agenda in such a way as to actually make this happen in future, as you explained so well on television this week, Mr President.