Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans d'autres chaque année lutte contre le terrorisme qu'il n'y avant tout politique agricole commune fondée sur ont fait eu lieu coopération entre niveau national monsieur le président monsieur avons également compte tenu tout à fait

“pour pouvoir juger” in English

7 examples
Il faut pouvoir juger les crimes du passé et se doter des outils pour pouvoir juger ceux de demain.
We should be able to judge the crimes of the past and provide the tools to be able to judge those of the future.
Je voudrais dire que pour pouvoir juger en prenant du recul, il est souvent indispensable de connaître la réalité.
I would like to say that, in order to judge from afar, it is often necessary to understand the reality.
Ces éléments sont essentiels pour pouvoir juger et répondre de façon rationnelle, par une attitude responsable et utile.
These are essential factors in being able to judge and react in a rational manner with a responsible and meaningful attitude.
Les citoyens doivent pouvoir connaître les fondements sur lesquels s'est appuyée une décision, pour pouvoir juger de son bien-fondé.
Our citizens have a right to know what underlies decisions, so that they can form their own judgement as to whether they are appropriate.
Nous sommes suffisamment compétents pour pouvoir juger, à l'issue d'une période de subventions, si les résultats sont bons et comment nous devons repenser le programme.
We are competent enough to be able to judge at the end of a subsidy period whether the results are good and how we should redesign the programme.
Le principe d'un tribunal international indépendant des États pour pouvoir juger à la fois les États et les tortionnaires des guerres coloniales, les putschistes d'Amérique latine, les coupables des génocides du Rwanda et des Balkans ou encore les assassins du peuple palestinien, est juste.
The principle of an international court, independent of any State, which is able to judge both States and the torturers of colonial wars, the putschists of Latin America, those guilty of genocide in Rwanda and the Balkans or even the murderers of the Palestinian people, is just.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.