La politique économique, pour pouvoir jouir d'un minimum de stabilité, exige une harmonisation fiscale parallèlement à la monnaie unique.
In order to be able to progress with a minimum of stability, economic policy needs fiscal harmonization to go hand in hand with the single currency.
Toutefois, pour pouvoir jouir de ce privilège, elles doivent auparavant accepter certains engagements sans équivoque et cela reste l’objet d’interminables discussions entre nous.
However, for them to enjoy that privilege, they have to accept certain undertakings unambiguously beforehand, and that remains the subject of continuing discussion between us.