Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chefs d'état crise économique politique commune commission des budgets entre autres commissaire mesdames et messieurs conseil européen dans le rapport mise en uvre dans la lutte selon laquelle tout particulièrement l'heure actuelle par ailleurs l'union européenne

“pour pouvoir effectuer” in English

12 examples
Il convient également d'apporter un budget suffisant pour pouvoir effectuer les préparatifs nécessaires.
In addition, an adequate budget must be provided to facilitate the preparations necessary.
Nous devons leur fournir, en temps opportun, des conditions acceptables pour pouvoir effectuer ces choix.
We owe it to them to provide, in a timely fashion, acceptable conditions in which they could make those choices.
Pour finir, je constate donc qu'il nous faut davantage de règles sur le plan horizontal pour pouvoir effectuer le contrôle financier.
In conclusion, I would like to point out that there is, therefore, a need for further horizontal regulations for financial control.
Il lui faut des ressources financières pour pouvoir effectuer, sur le lieu des crimes commis, les interrogatoires et enquêtes nécessaires.
First, it needs money so as to be able to carry out the on-the-spot hearings and investigations into crimes which are required.
En l'occurrence, l'affectation actuelle de 7,5 millions d'euros environ doit au moins - et nous y venons - être quadruplée pour pouvoir effectuer un travail efficace.
Here the appropriations, which currently stand at around EUR 7.5 million, therefore need to be at least - wait for it - quadrupled to allow the work to be done effectively.
La collecte d'informations statistiques est également une nécessité au sein de l'Union européenne, en particulier pour pouvoir effectuer un contrôle de la masse monétaire.
So the European Parliament rightly has no objections to the draft regulation.
Il est nécessaire de faire abstraction de ces pressions pour pouvoir effectuer un travail rigoureux et objectif ce que, selon moi, les différents rapporteurs sont parvenus à faire cette année.
We have to see past this pressure in order to do rigorous and objective work, and I believe the various rapporteurs have achieved this this year.
Je crois que nous ne devrions surtout pas donner l'impression que nous voulons presser les scientifiques: ces derniers ont besoin d'un certain temps pour pouvoir effectuer cette évaluation et nous devons leur accorder ce temps.
I believe, however, that we should certainly not give the impression that we now want to put the scientists under pressure; the scientists need a certain amount of time in order to be able to carry out this evaluation. We must ensure that they have this time.
Si donc on s'astreint à des horaires plus longs au cours d'une semaine pour bénéficier d'une compensation pendant la semaine suivante, il doit être possible d'allonger les temps de travail pour pouvoir effectuer ou terminer un trajet.
If you work longer hours in one week and can be compensated with shorter hours another week, that means that you have to be able to work longer hours in order to complete or conclude a journey.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.