Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aussi pour marché intérieur position commune pense qu'il bon nombre monsieur le commissaire mesdames petites et moyennes dans le rapport milliards d'euros institutions européennes dans le cas affaires étrangères dans ce rapport qu'ils ont champ d'application

“pour pouvoir développer” in English

12 examples
Or, pour pouvoir développer un mécanisme, il faut réaliser une certaine analyse.
The development of a mechanism requires the building-up of a great deal of expertise.
La liberté des médias, la liberté d'expression, constitue l'un des éléments fondamentaux pour pouvoir développer ultérieurement ces relations.
Freedom of communications media, freedom of expression, is one of the fundamental factors for developing these relations further.
Nous pensons qu'il est primordial de mettre en évidence ce type de problèmes, pour pouvoir développer le potentiel positif qui se cache dans le domaine de la biotechnologie.
We think it crucial that problems of this kind, too, should also be clarified, precisely so that the positive potential of biotechnology can be developed.
Monsieur le Commissaire, je comprends qu'il est important que le Conseil puisse prendre une décision en début d'année pour pouvoir développer les plans de réformes nationaux avec les partenaires sociaux.
I realise, Commissioner, that it is important for the Council to be able to take a decision early in the year, so that the National Reform Plans can be developed with the social partners.
Les écosystèmes, les populations elles-mêmes, le transport, l'eau, tout cela dépasse les frontières en tant que telles, et je crois qu'il faut assez de souplesse pour pouvoir développer les actions au niveau régional.
The ecosystems, the people themselves, transportation, water - all these disregard frontiers as such, and I believe we need sufficient flexibility to be able to plan our activities at regional level.
Pour pouvoir développer judicieusement les conditions-cadre, il est indispensable de permettre à l'ensemble des États membres d'appliquer une série de stratégies qui ont fait leurs preuves sur le plan de la politique monétaire.
If we are to be able to develop the framework conditions in a sensible manner, we need a combination of tried and tested monetary policy strategies able to be applied by all the Member States.
Pour pouvoir développer des politiques culturelles adéquates, nous devons établir des statistiques et des indicateurs culturels afin d'informer les décideurs et le processus décisionnel et de permettre le contrôle et l'évaluation de ces politiques.
In order to develop appropriate cultural policies, we need to build cultural statistics and indicators to enlighten decision makers and the decision-making process and to monitor and assess the implementation of those policies.
Je souhaite dire à la Commission que certains États membres auront besoin d'une aide spéciale pour pouvoir développer et mettre en œuvre des technologies renouvelables afin d'atteindre l'objectif de 20 % d'énergie produite à partir de sources renouvelables.
I want to stress to the Commission that some Member States will need special support in order to be able to develop and implement renewable technologies to achieve the 20% target for energy produced from renewable sources.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.