Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour pouvoir décider” in English

4 examples
Pour pouvoir décider, nous avons besoin de progrès significatifs sur la majorité qualifiée, sans que la coopération renforcée puisse constituer une alternative.
To be able to take decisions, we need significant progress on qualified majority voting. Enhanced cooperation cannot constitute an alternative.
Si le résultat des négociations devait entraîner une réduction des droits de participation, la majorité requise pour pouvoir décider d'adopter un tel accord est constituée par les voix des deux tiers des membres du groupe spécial de négociation représentant au moins les deux tiers des travailleurs.
Should the result of the negotiations lead to a reduction of participation rights, the majority required for a decision to approve such an agreement shall be the votes of two thirds of the members of the special negotiating body representing at least two thirds of the employees.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.