Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour pouvoir conserver” in English

4 examples
Faut-il par conséquent, pour pouvoir conserver son propre système, se référer à la garantie environnementale qui, d'après la Commission et le Conseil des Ministres, a été renforcée dans le traité d'Amsterdam?
In other words, should a country, in order to keep its own system, be able to point to the environmental guarantee, which according to the Commission and the Council of Ministers has been strengthened in the Amsterdam Treaty?
Il est primordial que toutes les parties impliquées agissent de manière responsable et conformément aux normes internationales pour pouvoir conserver les avantages de la libéralisation du commerce et éviter l'escalade de conflits commerciaux.
It is essential that all parties involved act in a responsible manner and in accordance with international standards in order to safeguard the advantages of trade liberalisation and avoid further trade disputes.
Monsieur le Commissaire, quiconque passe 18 semaines hors de son lieu de travail a besoin d'une formation spéciale avant de reprendre le travail pour pouvoir conserver ses perspectives légitimes de carrière et ne pas être doublement pénalisé dans sa vie professionnelle.
Commissioner, anyone who spends 18 weeks out of the workplace needs special training on resuming their work in order to maintain their legitimate career prospects and prevent them from suffering a double penalty in their professional life.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.