Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour pouvoir bénéficier d'une” in English

6 examples
On pourrait fixer une limite maximale à 150 hectares et 75 unités d'animaux d'élevage pour pouvoir bénéficier d'une aide.
This can be done by having the aid relate to upper limits of 150 hectares and 75 units of livestock.
Les critères sont les critères, et ces exigences doivent être rencontrées pour pouvoir bénéficier d'une exemption de visa.
Criteria are criteria, and these requirements need to be met in order to qualify for the visa waiver.
Conditions que doivent remplir les ressortissants des pays tiers ou les apatrides pour pouvoir bénéficier d'une protection internationale (
Qualification and status of third country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection (
Mais, en revanche, pour pouvoir bénéficier d'une défense européenne solide et nous en avons besoin, il faut que le traité de Lisbonne soit accepté et cela nous ramène aux difficultés institutionnelles qui sont les nôtres.
In fact, in order to enjoy a solid European defence, which we do need, the Lisbon Treaty must be accepted, which brings us back to our own institutional difficulties.
Par conséquent, pour pouvoir bénéficier d'une aide, la banane communautaire devrait opter pour une baisse des prix afin de rendre sa commercialisation plus attrayante, bouleversant ainsi le marché et augmentant les coûts des aides de manière disproportionnée.
This means that in order to receive such aid, the Community banana would have to opt for lower prices in order to make its marketing more attractive, thereby upsetting the market and increasing aid costs disproportionately.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.