Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour pouvoir ainsi” in English

4 examples
L'idée est donc d'attendre l'entrée en vigueur du traité d'Amsterdam pour pouvoir ainsi renforcer à la fois le contrôle démocratique et juridique.
The intention is therefore to wait until the Amsterdam Treaty enters into force, and in this way to strengthen both the democratic and legislative control.
Dans ce cadre, je plaide en faveur de la possibilité d'investir plus dans les ports pour pouvoir ainsi favoriser le mouvement du modal split dans ce sens.
For this reason I should like to see more investment in our ports in order to encourage a shift in the modal split in this direction.
L' élaboration des lignes directrices pourrait ainsi intégrer les résultats d' une comparaison des meilleures méthodes utilisées dans chaque État membre, pour pouvoir ainsi appliquer à toute l' Europe des stratégies efficaces.
In that way, the process of drawing up the guidelines could take account of a comparison of the best methods found in the individual Member States, so that successful strategies could be applied throughout Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.