Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité commune monsieur le président madame portant sur eu lieu avons déjà dans l'intérêt rapport de m avec le conseil monsieur le commissaire mesdames nécessaire pour l'heure actuelle j'ai voté déjà dit mettre un terme marché du travail

“pour pouvoir être mis” in English

5 examples
Les projets soumis par la Commission ont besoin d'urgence d'un financement adéquat, pour pouvoir être mis en application dès que possible.
The projects submitted by the Commission need adequate financing urgently, so that they can be implemented as soon as possible.
Enfin, nous considérons que tous les mécanismes possibles pour faire face à cette crise doivent être exploités par la Commission pour pouvoir être mis en œuvre.
Lastly, we believe that all possible mechanisms for tackling this crisis should be used and implemented by the Commission.
Toutefois les groupes devront faire preuve de bon sens et ne pas présenter trop d'amendements, car il ne faut pas oublier qu'ils devront être traduits pour pouvoir être mis aux voix avec toute l'attention que mérite le sujet.
Groups must display responsibility and not table too many amendments, so that the vote can be completed, given the importance of this subject.
Par conséquent, je soutiens pleinement votre programme, qui me semble adéquat, équilibré et équitable. Il requiert toutefois la participation des deux parties pour pouvoir être mis en œuvre, faute de quoi il sera aussi vain que les précédents.
So I fully support your programme, which I regard as good, well balanced, and right, but it needs both sides if it is to be capable of being implemented, failing which it will be as vacuous as others have been.
Le Parlement européen avait introduit une série d'amendements à la proposition initiale, pour spécifier les règles auxquelles doivent se soumettre les dispositifs médicaux de diagnostic in vitro, qui étaient précédemment exclus, pour pouvoir être mis sur le marché.
The European Parliament introduced a series of amendments to the initial proposal to specify the rules for in vitro diagnostic medical devices to allow their marketing; in the past these devices were excluded.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.