Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique commune après avoir c'est la raison pour deux ans dans tous zone euro accord avec prendre en considération dans la mesure certains états membres particulier dans tout particulièrement c'est pour dans le monde sur le fait

“pour pousser les états” in English

7 examples
Cela implique que le Parlement souhaite coopérer avec la Commission pour pousser les États membres à travailler de manière productive.
It implies the intention of Parliament to cooperate with the Commission in prompting Member States to more productive work.
La commission de l'agriculture pense que la Commission aurait pu faire plus pour pousser les États membres à tenter de rendre la directive plus efficace à l'avenir.
The Agriculture Committee feels that the Commission could have done more to guide the Member States to try and make this directive more effective in the future.
Que compte faire la Commission pour pousser les États membres à financer des programmes de parrainage et de formation et pour garantir que les paiements d'intérêts sont financés, comme prévu, par le Fonds social européen?
What does the Commission plan to do in order to get the Member States to finance mentoring and training programmes, and also to ensure that interest payments are subsidised from European Social Fund resources, as agreed?
Je voudrais donc demander à la Commission de recourir à tous les pouvoirs disponibles pour pousser les États membres à tenir leurs promesses, en particulier quand il s'agit d'une bataille aussi importante pour l'avenir proche des citoyens du monde ...
I would therefore ask the Commission to use all the powers available to it to make the Member States keep their promises, particularly when it is a matter of such a significant battle for the near future of the people of the world ...
Si nous ne prenons pas notre rôle au sérieux pour pousser les États-Unis, d'une part, et les puissances, comme vous les avez citées, Monsieur le Commissaire, la Chine et l'Inde, d'autre part, à nous rejoindre dans la lutte contre le changement climatique, qui le fera?
If we do not take our role seriously to encourage the US and other countries, as you said, Commissioner, such as China and India, to join us in the fight against climate change, then who will?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.