Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monde entier avec la commission jour appelle le rapport l'union européenne membre de la commission dans lequel voir procès-verbal union européenne dans certains suis d'accord avec dans les domaines grand nombre avons besoin pays d'origine important pour

“pour poursuivre une politique” in English

8 examples
Nous avons besoin de cet argent pour poursuivre une politique commune de voisinage à l'est et au sud, et pour bâtir notre crédibilité.
We need that money to pursue a common Neighbourhood Policy in both the East and the South and to build our credibility.
C'est pourquoi tous les États membres doivent faire tout leur possible pour poursuivre une politique de santé efficace et à vocation sociale.
That is why all Member States have to do their utmost to pursue an effective and socially-focused health policy.
Nous lui souhaitons le meilleur dans ses efforts pour la région, mais il devra travailler dur pour poursuivre une politique nouvelle et différente.
We wish him all the very best in his efforts for the region, but he will have to work hard to pursue a new and different policy.
L'Union européenne a encore un long chemin à parcourir pour poursuivre une politique uniforme et efficace de protection des droits de l'homme dans le monde.
The European Union is still a long way off pursuing a uniform and effective policy to protect and promote human rights around the world.
Il y a une bonne communication sur l' immigration - j' espère que M. Poettering s' en rendra compte -, sur la base d' un consensus, pour poursuivre une politique commune.
There is good communication on immigration - and I hope that Mr Poettering realises this - underpinned by a consensus on moving forward with a common policy.
Je conviens que l'Union européenne doit faire un gros effort pour poursuivre une politique véritablement cohérente et solide pour promouvoir les droits de l'homme dans le monde.
I agree that the European Union must make a big effort to pursue a genuinely consistent, robust policy to promote human rights in the world.
Nous devons veiller à ce que cette stratégie ne soit pas utilisée à de mauvaises fins au niveau européen pour poursuivre une politique de destruction sociale dans les États membres.
We must take care to ensure that this strategy is not misused at European level to pursue a social clearance policy in the Member States.
Nous ne pouvons pas aujourd'hui utiliser les milliards de la Banque européenne d'investissement ou les milliards du budget européen pour poursuivre une politique des transports qui se fourvoie complètement.
We cannot now use the billions from the European Investment Bank or the billions from the European budget to pursue a transport policy that has completely lost its way.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.