Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent commencer par pour les citoyens lutter contre traité de lisbonne j'ai voté pour l'environnement de la santé lutte contre politique agricole commune d'une politique livre vert dans cette assemblée commission dans marché intérieur commissaire mesdames

“pour plusieurs d'entre” in English

5 examples
Ce point revêt également une importance cruciale pour plusieurs d'entre nous au sein de cette Assemblée.
For some of us in this Chamber, that is also extremely important.
Nous avons hâte que les autres poids lourds politiques et économiques mettent également leurs offres sur la table, ce qui n'a pas été le cas jusqu'à présent pour plusieurs d'entre eux.
We look forward to the other political and economic heavyweights also putting bids on the table, which has not been the case up to now for several of them.
Il est vrai qu'un accord est sorti sur l'augmentation du financement des réseaux trans-européens, mais il très décevant pour plusieurs d'entre nous de voir que l'argent devra être recherché au niveau des ressources existantes.
It is true that agreement was reached on an increase in the financing of the trans-European networks but it is very disappointing for many of us that the money must be found from existing resources.
Sachez que nous examinons très attentivement la situation financière des entreprises qui font valoir quelquefois leur incapacité à payer et que nous avons réduit nos amendes de manière significative pour plusieurs d'entre elles.
Rest assured that we look very closely at the financial situation of companies which, in some cases, claim their inability to pay and that we have significantly reduced our fines for a number of them.
Je ne crois pas à cette clé, parce que je pense qu'il n'est pas possible de promouvoir des mécanismes d'intégration entre des pays aussi différents, des pays dont certains sont absolument antidémocratiques, et qui le deviennent de plus en plus pour plusieurs d'entre eux.
I do not believe in this solution, because I think that it is impossible to promote integration mechanisms between such different countries, some of which are fundamentally anti-democratic, several of which are becoming increasingly so.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.