Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour plusieurs autres” in English

9 examples
Cette impression prévaut également pour plusieurs autres pays.
That impression also applies to several other countries.
En réalité, cette constatation vaut également pour plusieurs autres contributeurs nets.
The same is also true, in fact, of a number of other net contributors.
Elle est devenue manifeste en janvier, en particulier pour la Slovaquie et la Bulgarie, mais aussi pour plusieurs autres pays.
It became apparent in January, particularly in Slovakia and Bulgaria, but also in a number of other countries.
J'ai l'impression que le temps est primordial, non seulement pour l'industrie de la pêche, mais pour plusieurs autres secteurs.
It strikes me that time is of the essence, not only in the fishing industry, but also in a number of other sectors.
En même temps, la Commission propose le maintien de quotas pour plusieurs autres variétés de riz originaires des États-Unis et de Thaïlande, conformément aux accords qu’elle a conclus avec ces pays respectifs.
At the same time, retained quotas are proposed for a number of other varieties of rice from the United States and Thailand in accordance with the agreements concluded by the Commission with the individual countries.
Étant donné sa portée et sa complexité croissantes, une DSI actualisée risque de souffrir encore davantage de tels défauts : d' où l' importance du rapport Lamfalussy pour ce dossier comme pour plusieurs autres.
In view of its increased scope and complexity, a revised ISD is likely to suffer even more from such defects: hence the importance of the Lamfalussy report for this issue as for a number of other ones.
La Commission a d'ores et déjà fait part de sa volonté de soutenir un processus de paix en Colombie dans le cadre du Plan Colombia, comme elle l'a d'ailleurs fait pour plusieurs autres pays d'Amérique centrale ces dernières années.
The Commission has already indicated its willingness to support a peace process in Colombia within the framework of Plan Colombia, as it has done in several countries in Central America in recent years.
La condition fondamentale de l’ouverture du marché de défense, pour moi comme pour plusieurs autres députés, consiste à garantir que le code de conduite de l’Union européenne concernant les exportations d’équipements militaires soit rigoureusement respecté.
The fundamental condition for the opening up of the defence market, however, both for myself and for a number of Members of this House, is to ensure that the EU Code of Conduct on Exports of Military Equipment is rigorously complied with.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.