Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine sans aucun politique agricole commission dans états membres c'est là d'une manière d'un point président je voudrais dans tous politique étrangère relations avec prendre en considération débat est clos processus de paix

“pour permettre qu'un” in English

5 examples
Aucun pays ne doit avoir le droit d’utiliser un veto pour permettre qu’un génocide se poursuive.
No country on earth must be allowed to use a veto to allow genocide to continue.
L'écologie est trop importante pour permettre qu'un seul côté du débat politique cherche à appliquer les solutions qu'elle propose.
Environmentalism is too important to be left to just one side of the political debate to apply its solutions.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, une impulsion est parfois nécessaire pour permettre qu’un sujet soit traité. Dans ce cas-ci, l’impulsion provenait de Louise McVay.
– Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, from time to time a certain impetus is needed in order for an issue to be considered, and, in this case, Mrs Louise McVay has provided it.
C'est pourquoi, je désire reconnaître, au nom de la Commission, l'importance des efforts réalisés par le rapporteur au cours des derniers mois pour permettre qu'un accord soit conclu au Conseil dans les plus brefs délais.
So on behalf of the Commission, I want to acknowledge the importance of the rapporteur's efforts during the last few months to facilitate an agreement in Council as quickly as possible.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.