Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers développement durable l'environnement de la santé dès lors croissance économique pour la première par la commission parti populaire dans ce contexte pour atteindre appelle le rapport compte tenu ont eu d'autres pays président chers

“pour permettre le financement” in English

9 examples
L'initiative de la Commission est nécessaire pour permettre le financement du pacte de stabilité dans les Balkans.
The Commission' s initiative is necessary in order to finance the Stability Pact for the Balkans.
Ses objectifs sont fondamentaux, surtout pour permettre le financement des pensions et pour construire un modèle social européen basé sur le bien-être.
Its objectives are fundamental, especially when it comes to enabling us to fund pensions and construct a European social model based on well-being.
Un nouveau programme communautaire sera mis en place pour permettre le financement direct, au titre du budget communautaire, de ces institutions individuelles.
A new Community programme will be brought out to enable direct contributions to be made to finance these individual institutions from the Community budget.
Il est souhaitable de diminuer d'autres lignes budgétaires pour permettre le financement de lignes pour lesquelles des besoins de financement supplémentaires justifiés se font sentir.
It is desirable to decrease other budget lines to enable the financing of budget lines for which justified additional funding needs emerge.
Cela veut dire, très probablement, même si le sujet est très controversé, qu'il faudra nous poser la question d'une taxe, type "taxe Tobin verte", pour permettre le financement du changement climatique.
This will most probably mean - even though the subject is very controversial - that we will have to raise the issue of a tax, a kind of 'green Tobin tax', to finance the fight against climate change.
Plus particulièrement, nous ne soutenons pas le changement de base juridique, l’extension du champ d’application de l’instrument pour permettre le financement de mesures préventives et l’augmentation du budget.
In particular, we do not support the change in the legal basis, the extension of the instrument’s scope to enable the funding of preventive measures, or the budget increase.
Pourquoi votre gouvernement a-t-il voté pour permettre le financement communautaire en faveur de la recherche qui détruit les embryons, alors que notre peuple a toujours chéri les plus vulnérables de ses citoyens?
Why did your government vote to allow EU funding for embryo-destructive research, when our people have always cherished the most vulnerable citizens?
Je soutiens également l'idée d'aménager les règles de l'IFOP, et j'ajouterai celles du FEOGA, pour permettre le financement d'aides à l'installation des jeunes, la transmission des exploitations, l'information des consommateurs.
I also support the idea of adjusting the rules of the FIFG and, I would add, those of the EAGGF in order to fund subsidies for setting young people up in business, transferring businesses and providing consumers with information.
Dans ce dernier, l'UE prévoyait la possibilité de mobiliser un instrument de flexibilité pour permettre le financement de dépenses précisément identifiées qui ne pourraient être financées dans les limites des plafonds disponibles de l'une ou de plusieurs rubriques du cadre financier pluriannuel.
In the latter, the EU provided for the possibility of mobilising a Flexibility Instrument to allow the financing of specifically identified expenditure that cannot be financed within the ceilings available under one or more headings of the Multiannual Financial Framework.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.