Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour permettre la création” in English

8 examples
La PESC n'est qu'un des moyens utilisés par l'UE pour permettre la création d'un nouvel État.
The CFSP is only one of the tools used by the EU in the construction of a new state.
Vous-même proposez cependant de modifier le traité pour permettre la création du mécanisme permanent de gestion de crise dont nous avons besoin.
On the other hand, however, you yourself are proposing to amend the treaty to enable the creation of the permanent crisis mechanism, a mechanism we need.
Pour le dire clairement, à l'heure actuelle, il n'y a pas suffisamment d'argent sous la rubrique 1 bis pour permettre la création de l'agence sous aucune de ces formes.
To put it plainly, as things stand, we do not have enough money under subheading 1a for this agency in either form.
De plus, la possibilité d'accorder des droits spéciaux pour permettre la création, par exemple, de nouvelles infrastructures ou à usage spécifique est déjà clairement mentionnée dans l'article 27 de la proposition existante.
In addition, the ability to grant special rights to enable the development, for example, of new or dedicated infrastructure is already clearly provided for in Article 27 of the existing proposal.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.