Dans ce sens, une modification du règlement s'avère nécessaire pour permettre l'utilisation du SEC 95.
In this respect, it is necessary to modify the Regulation in order to make it possible to use ESA 95.
Deuxièmement, les procédures et tout le système de commandes publiques doivent être simplifiés pour permettre l'utilisation des fonds européens.
Secondly, the procedures for and the entire system of public orders need to be simplified to enable EU funds to be utilised.
Comme vous l'a exposé Mme Siimes, le Conseil et le Parlement sont d'accord pour permettre l'utilisation de l'ensemble de la réserve de flexibilité pour le financement des dépenses en faveur du Kosovo.
The Council and Parliament have agreed, as Minister Siimes has just explained, that the entire flexibility reserve may be used for financing expenditure on Kosovo.