News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour permettre aux travailleurs” in English
6 examplesSi nous ne nous opposons pas à ce projet, c'est pour permettre aux travailleurs qui le souhaitent de partir avant l'âge de la retraite.
The reason why we are not opposed to this draft text is so that workers who so desire can leave employment before retirement age.
Cette directive fournira les règles fondamentales nécessaires pour permettre aux travailleurs de bénéficier d'un choix réel dans l'exercice de ces libertés, ce dont on ne peut que se réjouir.
This directive will provide the ground rules to allow workers to exercise genuine choice in the operation of those freedoms. It is very much, therefore, to be welcomed.
À la lumière des récentes pertes d'emploi en Europe, le recyclage et l'éducation seront encore plus importants pour permettre aux travailleurs de s'adapter à la nouvelle donne et de trouver de nouveaux emplois.
In the light of recent job losses across Europe, retraining and education will be even more important in helping to adapt the skills of workers to enable them to find new jobs.
L'enseignement et la formation professionnels doivent être traités comme une priorité politique commune à long terme pour permettre aux travailleurs européens de s'adapter aux exigences d'une économie en mutation.
Education and vocational training should be treated as a long-term common political priority to enable European workers to adapt to the requirements of a changing economy.
Pourquoi pas une directive-cadre ou, au moins, une recommandation de la Commission pour permettre aux travailleurs et aux citoyens en général de profiter de rythmes alternés de formation, de travail et de temps de vie ?
Why not have a framework directive, or at least a Commission recommendation, to enable workers and citizens in general to benefit from the different patterns of training, work and leisure?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
