En conséquence, cette période doit être suffisante et effective pour permettre aux producteurs d'adopter les mesures nécessaires en ce qui concerne la mise sur le marché, l'étiquetage, etc.
Consequently this period must be long enough to allow the producers to take the necessary action on marketing, labelling, and so on.
Les prix du marché, fixés par les quatre principales multinationales aux profits indécents, sont trop bas pour permettre aux producteurs de dégager le bénéfice dont ils ont besoin pour poursuivre leur activité.
Market prices, set by the four main multinationals, which make indecent profits, are too low to allow farmers to make the profits they need in order to continue their activity.