News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour permettre aux petites” in English
5 examplesCes mesures et la définition du partage des responsabilités entre l'Union européenne et les États membres contribueront à créer les conditions nécessaires pour permettre aux petites et moyennes entreprises (PME) d'investir à l'étranger.
These measures and a definition of the sharing of responsibilities between the EU and the Member States will contribute to creating the conditions for small and medium-sized enterprises (SMEs) to invest abroad.
Pour conclure, je rappellerai que si l'intégration économique régionale constitue à mon sens une étape nécessaire pour permettre aux petites économies de pays en voie de développement de participer efficacement à une économie globalisée, ce processus n'est guère aisé.
In conclusion, I should like to recall that, in my view, while regional economic integration is a necessary step for small developing economies to participate effectively in the globalized economy, it is not an easy process.
C'est le seul moyen pour permettre aux petites et moyennes entreprises de faire les acquisitions nécessaires pour se préparer à la dérégulation à venir, par exemple, en créant des coopératives, en modernisant leur équipement ou en développant leurs activités de commercialisation directe.
This is the only way in which small and medium-sized businesses can afford to make the necessary purchases to prepare for the forthcoming deregulation, for example, by establishing cooperatives, modernising their equipment or extending their direct marketing activities.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
