Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour permettre à chaque” in English

4 examples
Ces stations-service pourraient apparaître en même temps dans tous les États membres pour permettre à chaque consommateur européen d'y accéder.
Such stations should come into being at the same time in all Member States to enable every European consumer to have access to them.
Quelles sont vos propositions pour permettre à chaque entreprise d'accéder à la société de consommation, quelle que soit sa taille et quel que soit son secteur d'activité ?
What are your proposals to enable every business to gain access to the consumer society, regardless of its size and business sector?
Des profits suffisants devraient être dégagés pour permettre à chaque personne de bénéficier de conditions d'existence dignes, mais les États membres disposent à cet égard d'options différentes.
Sufficient benefits must be ensured to enable every person to lead a dignified life, but different options are available to Member States in this regard.
Nous avons cependant besoin de davantage de fonds pour atteindre cet objectif de développement du millénaire - l'éducation pour tous. D'après les estimations, quelque 8 milliards d'euros supplémentaires sont nécessaires pour permettre à chaque enfant de fréquenter l'école en 2015.
If that Millennium Development Goal, education for all, is to be achieved, we need more funds between us: an estimated EUR 8 billion extra to be able to educate every child by 2015.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.