News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour passer en revue” in English
6 examplesIl m’a semblé que le temps imparti au débat ne suffisait pas pour passer en revue tous les problèmes de la région.
It seemed to me that the time set aside for the debate was not sufficient to talk about all the issues of the region.
Je ne dispose pas de suffisamment de temps aujourd'hui pour passer en revue l'ensemble de nos propositions dans ce domaine.
I do not have time in this speech to summarise all our proposals on the European Union's clothing and textile industry.
Je le fais très volontiers, et je voudrais profiter de cette occasion pour passer en revue certaines des remarques faites au cours de ce débat.
I am very happy to do so and would like to use the opportunity to go over a few of the remarks made during the debate.
par écrit. - (EN) Je voudrais saisir cette occasion pour passer en revue certains points majeurs présentés dans le rapport Graça Moura concernant l'"Agenda européen de la culture à l'ère de la mondialisation".
in writing. - I wish to use this opportunity to outline some major issues presented in the Graça Moura report on the 'European agenda for culture in a globalising world'.
La semaine prochaine, je me rends à la conférence de La Haye, où la commission spéciale se réunira pour passer en revue les effets pratiques de la convention de La Haye sur les aspects civils de l'enlèvement international d'enfants.
Next week, I will be travelling to the Hague conference, where the special commission will meet to review the practical operation of the Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
