Pour passer d'une phrase à l'autre, Tom tendait son bras. Mary le saisissait fermement et sautait par-dessus le point en évitant de tomber dans l'espace.
In order to cross from one sentence to the other, Tom was stretching out his arm. Mary clung firmly onto it and jumped over the dot, avoiding to fall into the space.
Autrement dit, l'argent de l'UE est utilisé pour passer d'une technologie plus propre à une plus sale.
Consequently, EU cash is being used to switch from a cleaner technology to a dirtier one.
Ainsi, nous pourrons effectivement contribuer à induire le changement d'orientation nécessaire pour passer d'une politique de l'emploi passive à une politique de l'emploi active.
This would represent a real contribution to tax restructuring from a passive to an active labour market policy.