News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour passer à l'action” in English
5 examplesIl faut un saut qualitatif pour passer à l'action violente.
A considerable leap is required to resort to violence.
L'Union européenne occupe une position idéale pour passer à l'action.
The European Union is in an ideal position to take that action.
Je pense que, justement maintenant, il est très important que nous cessions de parler pour passer à l' action.
Now in particular, I think it is important that we no longer engage in lengthy speech-making but take action.
Au contraire, c'est une incitation de plus pour ne plus attendre, pour passer à l'action concrète dès maintenant.
On the contrary, it is another incentive to wait no longer, to move from now on into concrete action.
Dans ce pays, un peuple s’est levé pour passer à l’action et, par des moyens pacifiques, a imposé la tenue d’élections libres.
There, a people has stirred itself into action and, using peaceful means, forced the holding of free elections.
L'Organisation pour l'unité africaine a posé une question précise et une décision de principe est intervenue au Conseil de sécurité. Je me demande dès lors ce que nous attendons pour passer à l'action.
A decision in principle has been taken by the Security Council, so I wonder why we still have not seen any action.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
