Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“pour pérenniser” in English

8 examples
Quelle stratégie comptez-vous adopter pour pérenniser le modèle agricole européen?
What strategy do you reckon you will adopt to make the European agricultural model permanent?
Le tout en compensation donnée à l'Allemagne pour pérenniser le fonds de stabilisation financière.
All of this is granted as compensation to Germany for perpetuating the financial stabilisation fund.
Comment faire pour pérenniser les effets des programmes et des projets en cours quand les opérateurs extérieurs quittent le terrain?
How can we ensure that the programmes and projects underway continue to have an impact once the outside operators leave the area?
Il est à noter, en effet, que nombre de pays de l'Union européenne ont commencé à prendre des dispositions courageuses pour pérenniser leurs régimes de retraite.
It should be noted that many countries of the European Union have begun to take bold steps to perpetuate their pensions systems.
par écrit. - Ce jeudi 16 décembre, les chefs d'État et de gouvernement se sont mis d'accord pour pérenniser les mécanismes de solidarité financière mobilisés face à la crise depuis plusieurs mois.
On Thursday, 16 December 2010, the Heads of State or Government agreed to maintain the financial solidarity mechanisms established several months ago in response to the crisis.
Troisièmement et surtout, la réponse européenne à la question: "Et maintenant, que faire pour pérenniser cette ouverture de façon contrôlée, stable et pour inscrire ce pas en avant dans la perspective globale du processus de paix?"
Thirdly, and above all, the European response to the question of what we can do to ensure that this opening up continues in a controlled and stable way and to make this step forward part of the peace process as a whole.
Toutefois, pour pérenniser les méthodes de culture durables, il faut élaborer des critères environnementaux clairs pour que, par exemple, l'utilisation ultérieure d'une même superficie pour la production d'aliments n'engendre aucun risque.
To guarantee the existence of sustainable cultivation practices we should nevertheless draw up a set of clear environmental criteria so that, for example, using the same cultivated area later on for food production does not pose a risk.
Développer l’effort d’investissement, car lorsque l’Union européenne dispose d’un euro, cet euro ne doit pas seulement être dépensé, il doit être investi, investi pour encourager l’innovation, pour développer la recherche, pour pérenniser nos PME, pour favoriser la transmission des entreprises.
It presupposes that we step up our investment effort, for when the European Union has a euro in hand, that euro must not merely be spent; it must be invested in order to encourage innovation, develop research, maintain our SMEs, and encourage businesses to be handed on.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.