Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tenir compte pour laquelle si l'on première lecture pour être pour l'europe qu'il n'y l'heure actuelle monsieur le président madame ont besoin rapport sur pour le développement madame la présidente déjà dit encore une fois

“pour ouvrir le débat” in English

5 examples
Mme de Palacio a la parole, au nom de la Commission, pour ouvrir le débat.
Mrs de Palacio will open the debate on behalf of the Commission.
Nous avons pris deux ans d'avance pour ouvrir le débat sans tabous, sans attendre l'élargissement.
We are opening this debate two years early without taboos, without waiting for enlargement to have taken place.
Je crois que la Commission devrait nous présenter une communication sur la façon de la réaliser, pour ouvrir le débat avec le Parlement et avec le Conseil.
I think the Commission should submit a communication on how such a body could be set up, to open the debate with Parliament and Council.
Si j'avais respecté le même calendrier, ce n'est pas en janvier 2001 que je vous aurai donné rendez-vous pour ouvrir le débat, c'est dans deux ans, en 2003.
If I had worked to the same timetable, it is not in January 2001 that I would have set the date for the start of the debate, it would be in two years time, in 2003.
Je considère la Présidence suédoise, en automne 2009, comme un excellent moment pour ouvrir le débat sur une future stratégie européenne pour une croissance et un emploi durables dans les décennies à venir.
I see the Swedish Presidency in autumn 2009 as an excellent time to launch the discussion on a future European strategy for sustainable growth and employment during the coming decade.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.