News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour offrir une aide” in English
7 examplesNous ne devons pas prétexter la nécessité d'une aide plus efficace pour offrir une aide moins importante.
We must not use the need to make aid more effective as an excuse for giving less of it.
Si l’Union européenne ne parvient pas - ou ne veut pas - s’organiser pour offrir une aide, pourquoi une autre organisation penserait-elle à le faire?
If the European Union cannot organise itself to give assistance, or simply will not, why should any other organisation be thinking of doing so?
Le moment est venu d'envoyer un signal positif et de témoigner la solidarité internationale de l'Europe; de mon côté, je suis prêt à faire ce que je peux pour offrir une aide à cet égard.
This is an appropriate time to send out a positive signal and to show international European solidarity, and I for one am prepared to do what I can to help in this regard.
C'est à eux qu'il revient de reconnaître la nécessité de créer des cursus européens pour les doctorats et de faire un effort pour offrir une aide spéciale aux étudiants issus de milieux sociaux défavorisés.
They should place emphasis on the need to create European curricula for doctorates, and make an effort to provide special assistance to students from social groups that are in an unfavourable situation.
Elle continue d’agir pour renforcer la société civile et le secteur privé, pour soutenir la démocratisation et consolider l’État de droit, pour lutter contre la pauvreté et pour offrir une aide humanitaire et d’urgence.
Actions to strengthen civil society and the private sector, to support democratisation and strengthen the rule of law, to fight poverty and to give humanitarian and emergency assistance are being pursued.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
