Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour obtenir une majorité” in English

5 examples
Au cours du vote en séance plénière, j'espère qu'il y aura encore suffisamment de bon sens pour obtenir une majorité et pouvoir encore exercer cette influence.
I hope that in the vote in the plenary it will still be possible to reach a sensible consensus, so that we achieve a majority and are, after all, able to continue to exert this influence.
Vous aurez remarqué que les Conservateurs britanniques sont en fait parvenus à persuader différentes délégations au sein de cette Assemblée pour obtenir une majorité contre certaines de ces propositions.
You will have noticed that the British Conservatives actually managed to persuade a number of different delegations in this House to get a majority against some of the proposals.
Je soulignerais que c’est mon estimée collègue, Mme� Langenhagen, qui a déposé � l’origine cet amendement en commission de la politique régionale, des transports et du tourisme. Il m’avait alors frappée parce qu’il était trop rigoureux pour obtenir une majorité.
I would emphasise that it was my esteemed colleague Mrs Langenhagen who originally tabled this amendment in the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism, where it struck me as too rigorous to be able to command a majority.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.