News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour obtenir l'approbation” in English
7 examplesJe crois, Monsieur le Président, que nous n'aurons pas de problème pour obtenir l'approbation de cet accord.
Mr President, I believe that we will have no problem ensuring that this agreement is approved.
Vous avez dit que vous vouliez faire ce qui était nécessaire et suffisant pour obtenir l’approbation du Parlement.
You said you wanted to do what was necessary and sufficient to obtain the approval of Parliament.
Le président Clinton et son équipe ont redoublé d'efforts pour obtenir l'approbation du Congrès quant à la ratification du traité.
President Clinton and his team worked hard to obtain Congressional approval for ratification of the Treaty.
Le développement survient-il plus vite quand un pays candidat fait des efforts pour obtenir l’approbation ou après qu’il soit devenu membre?
Is development quickest when a candidate country is making efforts to obtain approval or after it has become a Member?
Elle doit être mise en ?uvre par des gouvernements qui devraient résister à la tentation de procéder de temps à autre à des expulsions pour obtenir l'approbation des masses.
It must be carried out by governments who ought to resist the temptation sometimes to deport in order to seek approval from the mob.
Nous nous souvenons tous - de nombreux collègues l'ont dit - qu'à une certaine époque, pour obtenir l'approbation de l'union douanière, Mme Çiller a utilisé cet argument, que c'était le seul moyen de mettre un frein au fondamentalisme.
We all remember, as many other speakers have said, that at the time Mrs Çiller tried to obtain agreement to the customs union by arguing that this was the only way to check fundamentalism.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
