Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour obtenir l'accord” in English

4 examples
La Commission n'a même pas pris en ligne de compte cette perte à l'exportation qui se produira si on ne fait pas préalablement le nécessaire pour obtenir l'accord des pays tiers.
The Commission has not remotely taken on board this loss of exports that occurs if no advance measures are taken regarding third countries' acceptance of exports.
Elle soutient fermement les efforts des Américains pour obtenir l'accord des parties sur un ensemble de propositions qui, si elles sont acceptées, permettraient de relancer les négociations afférentes au statut définitif.
It strongly supports the efforts of the United States to gain the agreement of the parties to a package of ideas which, if accepted, would open the way to the relaunch of final status talks.
Dans l'attente d'une solution durable, la Commission contribue également aux efforts politiques déployés pour obtenir l'accord du gouvernement de Khartoum pour la création d'une force commune UA-ONU capable d'assurer efficacement la protection des civils.
Pending a lasting settlement, the Commission is also active in the political démarche intended to obtain the agreement of the Khartoum Government to a joint AU-UN force capable of providing effective protection of civilians.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.