Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour obtenir de meilleurs” in English

10 examples
Allons-nous les remplacer par des travailleurs non qualifiés pour obtenir de meilleurs résultats?
Are we going to put in unskilled workers to give us better results?
Voila pourquoi nos concitoyens nous ont élus, pour obtenir de meilleurs résultats et faire une plus grande clarté dans ce domaine.
That is why citizens have elected us, to obtain more results and greater clarity in this field.
Si le Conseil les estime insatisfaisants, qu’avez-vous l’intention de mettre en œuvre pour obtenir de meilleurs résultats à l’avenir?
If the Council does not consider it to be satisfactory, what do you intend to do so that we have better results in future?
Mais nous pouvons attendre, si nécessaire, pour obtenir de meilleurs chiffres, bien que nous pourrions parfaitement disposer du cadre budgétaire.
But we can wait, if necessary, for better figures, although we could make perfect use of the budgetary framework.
Nous devons à présent régler tous les déficits passés, pour obtenir de meilleurs résultats concernant les aspects environnemental, social et économique.
Now we have to tackle all the past deficits, to achieve better results from an environmental, social and economic aspect.
L'une des possibilités que nous envisageons pour obtenir de meilleurs prix serait de jouer la carte, non plus de la quantité, mais bien de la qualité de la nourriture.
One of the possibilities we see for improving prices is to put the emphasis on food quality rather than quantity.
L'intensification du sport à l'école ne s'inscrit pas uniquement dans le cadre des efforts faits pour obtenir de meilleurs résultats lors des compétitions et des futurs Jeux olympiques.
Providing for more sport in schools is not just part of the effort to obtain better results in competitions and future Olympic Games.
Les positions de l'Union restent les bonnes et nous ne devons pas seulement les clarifier lors de cette conférence, nous devons nous battre pour obtenir de meilleurs résultats que ceux que nous avons obtenus à Copenhague.
The Union's positions are still the right positions and we must not only clarify them at this conference; we must fight to obtain much better results than we had in Copenhagen.
Monsieur le Président, j'avais surtout évoqué les progrès enregistrés par l'industrie nucléaire européenne pour obtenir de meilleurs procédés de traitement, de conditionnement et d'élimination de tous les types de déchets radioactifs.
Mr President, I referred mainly to the progress achieved by Europe's nuclear industry to bring about better methods of processing, packaging and disposal for all categories of radioactive waste. And I must say that this has not happened by chance.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.