Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen par an communauté européenne livre vert commissaire chers collègues l'attention sur droits de l'homme politique agricole commune qu'il n'y par les états membres si nous voulons dans le rapport qu'il faut certains états membres devons faire

“pour obtenir dans” in English

5 examples
Mettez à profit votre tournée européenne, que vous effectuerez avec M. Barroso, pour obtenir dans les capitales nationales un accord sur le financement dont l’Union a besoin.
But use your public tour of Europe, together with Mr Barroso, to get agreement in national capitals for the financing the Union needs.
L'accroissement substantiel de la participation financière du secteur privé est une condition essentielle pour obtenir, dans le cadre des futures perspectives financières, le financement public nécessaire aux phases ultérieures.
The substantial increase in the financial participation of the private sector is an essential condition if we are to achieve, within the framework of the future financial perspectives, the necessary public funding in the latter phases.
La Commission, usant du pouvoir que lui confère l'article K3, paragraphe 2, aurait pu, si le Parlement ne l'avait pas, en quelque sorte, mise en demeure, coopérer avec les États membres pour obtenir, dans un cadre de négociation accepté par tous, la libre circulation des personnes.
Using the powers conferred on it by Article K.3(2), the Commission could have cooperated with the Member States - if Parliament had not served notice on it, as it were - to achieve the free movement of persons within a negotiating framework acceptable to all parties.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.